«Τα παιδιά λατρεύουν να ακούν ιστορίες» – Η συγγραφέας Βασιλική Θεοδώρου στο TheOpinion

Η Βασιλική Θεοδώρου μιλά στη Βιβή Κοτσαπουϊκίδου & το TheOpinion για το βιβλίο «Η Ειρήνη του Αριστοφάνη για παιδιά» από τις εκδόσεις Κάκτος

ΒΙΒΛΙΟ ΘΕΜΑ THEOPINION

Βιβή Κοτσαπουϊκίδου

20 Ιουνίου 2024, 07:48

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο

Την πρώτη της συγγραφική απόπειρα μέσω της «Ειρήνης του Αριστοφάνη για παιδιά» από τις εκδόσεις Κάκτος, παρουσίασε πριν από λίγες ημέρες, η Βασιλική Θεοδώρου, εκπαιδευτικός από τη Θεσσαλονίκη.

Πρόκειται για μια διασκευή της ομώνυμης αρχαίας κωμωδίας για παιδιά, ενός έργου που πραγματεύεται τις έννοιες του πολέμου και της ειρήνης.

Όπως λέει η ίδια μιλώντας στο TheOpinion, «δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος από ένα παιδικό βιβλίο», για να μεταφέρεις στα παιδιά «πιο ήπιες εικόνες» από έναν πόλεμο, κάτι που η ίδια είναι σε θέση να γνωρίζει καθώς «ως δασκάλα στη Λέρο αλλά και στη Θεσσαλονίκη σε τάξεις υποδοχής εργάστηκα με παιδιά που προέρχονταν από εμπόλεμη ζώνη».

Σύστησέ μας το πρώτο σου βιβλίο, «Ειρήνη του Αριστοφάνη» με δυο λόγια.

«Η Ειρήνη του Αριστοφάνη για παιδιά» είναι μια διασκευή της ομώνυμης αρχαίας κωμωδίας προσαρμοσμένη στο παιδικό κοινό. Έχοντας μελετήσει τον Αριστοφάνη στα πλαίσια της διπλωματικής εργασίας μου προσπάθησα να φτιάξω ένα παραμύθι που να ακολουθεί το πρωτότυπο ώστε να αποδώσω τα υψηλά νοήματα του έργου και ταυτόχρονα να ψυχαγωγήσω τα παιδιά. Στην ιστορία, λοιπόν, με λίγα λόγια ο πρωταγωνιστής μας, Τρυγαίος, απηυδισμένος από τον επικράτηση του πολέμου ιππεύει ένα γιγάντιο σκαθάρι ώστε να ζητήσει βοήθεια από τους θεούς του Ολύμπου. Εκεί πληροφορείται ότι η θεά Ειρήνη είναι κλεισμένη σε μια σπηλιά και αναλαμβάνει το σχέδιο για την απελευθέρωσή της.

Πως επέλεξες να διασκευάσεις Αριστοφάνη και το συγκεκριμένο του έργο;

Διότι είμαι λάτρης της αλήθειας. Από τη σχολική μου ηλικία με εντυπωσίαζε ο τρόπος με τον οποίο ο Αριστοφάνης δε φοβόταν να θίξει πρόσωπα και καταστάσεις με όπλο τη σάτιρα ώστε να αναδείξει τον σωστό δρόμο προς αξίες όπως η ειρήνη, η ελευθερία, η αλληλεγγύη κ.ο.κ. Συγκεκριμένα, επέλεξα την Ειρήνη καθώς θεωρώ ότι είναι ένα θέμα αδιαμφισβήτητης σπουδαιότητας και πιο εύληπτο από το παιδικό κοινό.

Πόσο επίκαιρος είναι ο αρχαίος αυτός καλλιτέχνης;

Αχ… Δυστυχώς διαβάζοντάς οποιαδήποτε κωμωδία του ο αναγνώστης θα συγκλονιστεί από τα πολλά κοινά που θα εντοπίσει στον τρόπο που λειτουργούσαν οι άνθρωποι τότε και τώρα. Και λέω δυστυχώς διότι ο Αριστοφάνης το κατάφερε, ήταν φάρος, έδειξε τον δρόμο προς μια καλύτερη κοινωνία… Μακάρι να είχαμε ακολουθήσει τον δρόμο αυτό και να μην ήταν επίκαιρος…

Πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι να γράψεις ένα βιβλίο για παιδιά, ειδικά όταν αυτό είναι βασισμένο σε ένα αρχαίο κείμενο;

Δεν υπάρχει αντικειμενική απάντηση. Για μένα ήταν ευχάριστο οπότε και εύκολο. Ξέρετε ο χρόνος δεν είναι γραμμικός αλλά βασίζεται στο συναίσθημα. Όταν κάνεις κάτι που αγαπάς κυλάει γρήγορα και όλα βγαίνουν αβίαστα ενώ όταν δεν περνάς καλά νιώθεις το λεπτό να μοιάζει αιώνας. Αυτό που για μένα θα χαρακτηριζόταν εύκολο για άλλους θεωρείται δύσκολο και αντίστροφα.

Είναι το βιβλίο ένα μέσο για να εξηγήσεις σε ένα παιδί τι σημαίνει πόλεμος και ειρήνη;

Πολύ ωραία ερώτηση! Ναι είναι και μάλιστα ένα δυνατό μέσο! Τα παιδιά λατρεύουν να ακούν ιστορίες. Από την άλλη οι αφηρημένες έννοιες όπως είναι η ειρήνη και ο πόλεμος στην ιστορία παίρνουν σάρκα και οστά, γίνονται πρόσωπα οπότε και αντιληπτά από τα παιδιά. Η εικόνα και ο ήχος από την αφήγηση του παραμυθιού ξυπνούν όλες τις αισθήσεις των παιδιών. Λόγω της πείρας μου ως δασκάλα στη Λέρο αλλά και στη Θεσσαλονίκη σε τάξεις υποδοχής εργάστηκα με παιδιά που προέρχονταν από εμπόλεμη ζώνη. Ο πόλεμος για μένα είναι ό,τι πιο φρικτό μπορεί να ζήσει ο άνθρωπος. Έτσι, θα ήθελα να προστατέψω τα παιδιά που είχαν την τύχη και δεν τον έζησαν και να τους μεταφέρω πιο ήπιες εικόνες από αυτόν και δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος από ένα παιδικό βιβλίο.

Ποια είναι η Βασιλική Θεοδώρου

Η Βασιλική Θεοδώρου σπούδασε στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και μετεκπαιδεύτηκε στην ειδική αγωγή και στην εκπαίδευση τυφλών ατόμων.

Η αγάπη της για τη συγγραφή την οδήγησε σε μεταπτυχιακές σπουδές με αντικείμενο τη Δημιουργική Γραφή και Λογοτεχνική Συγγραφή (Creative Writing and Literature writing) του Τμήματος Κινηματογράφου της Σχολής Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ. και του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών Φλώρινας.

Πραγματοποίησε μελέτη αναφορικά με την προώθηση της ειρήνης στα έργα του μεγάλου μας κωμικού, Αριστοφάνη.

Από το 2010 εργάζεται ως εκπαιδευτικός πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης με υπηρεσία σε γενική και ειδική αγωγή καθώς και σε τάξεις υποδοχής παιδιών που προέρχονται από εμπόλεμη ζώνη σε σχολεία της ηπειρωτικής Ελλάδας, των Κυκλάδων και της Δωδεκανήσου.

Επίσης, είναι κάτοχος διπλώματος Νευρογλωσσικού Προγραμματισμού (NLP Coach).

Ζει στη Θεσσαλονίκη και είναι παντρεμένη με δυο παιδιά.