«Μέσα από τα μάτια της Ζωής» – Η συγγραφέας Βούλα Παπατσιφλικιώτη στο TheOpinion

Με ενθουσιασμό… μικρού παιδιού (ίσως όχι άδικα, αν σκεφτεί κανείς ότι ξεκίνησε το ταξίδι της στη συγγραφή από ένα παιδικό παραμύθι), η Βούλα Παπατσιφλικιώτη μιλά για το νέο της βιβλίο, το «Μέσα από τα μάτια της Ζωής». 

Η Βούλα Παπατσιφλικιώτη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου ζει και δραστηριοποιείται μέχρι και σήμερα. Είναι δημοσιογράφος (μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού Δημοσιογραφίας F.I.J.E.T.), δημιουργός και διαχειρίστρια της καλλιτεχνικής σελίδας “Duende-Art”, Παιδαγωγός και Συγγραφέας. Το παραμύθι της με τίτλο «Μάθε τον Φόβο να νικάς!» επανακυκλοφόρησε το 2019 από τις εκδόσεις Ελκυστής. Το 2020 μεταφράστηκε στα Αγγλικά και κυκλοφορεί από τον ίδιο εκδοτικό σε Ελλάδα και Κύπρο.

Συμμετέχει με διηγήματά της στις συλλογές διηγημάτων «Θέρος και Θεριά» (Εκδόσεις Ανάτυπο, 2016), «Οδός Αμαρτίας αριθμός 12» (Εκδόσεις Ανάτυπο, 2018) & «Συνέβη στη Θεσσαλονίκη» (Εκδόσεις Ελκυστής, 2023). Είναι δημιουργός – δημοσιογράφος – διαχειρίστρια της καλλιτεχνικής σελίδας Duende-Art (www.duende-art.com).

Η συγγραφέας μιλά στο TheOpinion για το νέο της βιβλίο αλλά και για το γιατί η Κωνσταντινούπολη πρωταγωνιστεί στην ιστορία. Μιλά επίσης για τα επόμενα σχέδιά της.

Δεν είστε αυτό που λέμε επαγγελματίας συγγραφέας. Το «Μέσα από τα μάτια της Ζωής» είναι το πρώτο σας μυθιστόρημα. Κάνατε όμως προηγουμένως μια… περιήγηση στον κόσμο των πιο αυστηρών κριτών, των παιδιών, με ένα παραμύθι. Θέλετε να μας μιλήσετε για αυτό;

Σαν παιδαγωγός σέβομαι την παιδική λογοτεχνία. Πιστεύω ότι μέσα από μια ιστορία, ένα παραμύθι μπορείς να περάσεις μηνύματα στους μικρούς μας φίλους με τον πιο ανώδυνο τρόπο. Το πρώτο μου παραμύθι με τίτλο «Μάθε τον Φόβο να νικάς» δημιουργήθηκε σαν εξέλιξη ενός άρθρου που ετοίμαζα για την μεγαλύτερη εφημερίδα των Ελλήνων της Αυστραλίας «Νέος Κόσμος», σχετικό με τις παιδικές φοβίες και τρόπους αντιμετώπισής τους. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ελκυστής σε Ελληνική και Αγγλική έκδοση.

Κάθε παρουσίαση, η οποία πραγματοποιείται υπό μορφή κουκλοθεάτρου από εμένα την ίδια, είναι μια μοναδική εμπειρία με τα παιδιά να κλέβουν πάντα την παράσταση!

Πώς έγινε το πέρασμα στη συγγραφή ενός μυθιστορήματος; Πώς ξεκίνησε αυτό το ταξίδι; Ήταν προσωπική ανάγκη; Μια ιδέα που στριφογύριζε στο μυαλό;

Τον Μάρτιο του 2016 ένα βράδυ είδα ένα περίεργο όνειρο. Ήταν η εξιστόρηση μιας ιδιαίτερης ιστορίας. Μετά από παρότρυνση του αδερφού μου κατέγραψα το όνειρο και ξεκίνησε αυτό το μαγικό, συγγραφικό ταξίδι! Η ηρωίδα του βιβλίου μου με επέλεξε για να μετατρέψω την ιστορία της σε ένα αστέρι στην αιωνιότητα της λογοτεχνίας.

Είναι ένα λογοτεχνικό έργο-ταξίδι στην λατρεμένη Κωνσταντινούπολη, μέσα από το φως του παρελθόντος και την δύναμη του σήμερα αυτής της πόλης!

Υπάρχει κάποιος λόγος που επιλέξατε την Κωνσταντινούπολη ως φόντο για την ιστορία που αφηγειστε;

Μια από τις ρίζες μου, από την μεριά της μητέρας μου ξεκινάει από την λατρεμένη Πόλη των Πόλεων! Το βιβλίο αυτό είναι αφιερωμένο στους προγόνους μου. Επίσης, και η ηρωίδα της ιστορίας στην ονειρική μου περιπλάνηση, μου έδειξε αυτό τον τόπο. Τέλος η Κωνσταντινούπολη σημαίνει πολλά για εμάς, τους Έλληνες!

Είναι μια αληθινή ιστορία; Η Ζωή ήταν ενα υπαρκτό πρόσωπο στην ιστορία;

Όχι, είναι μια μυθοπλασία. Εννοείται όμως ότι η Ζωή και όλοι οι ήρωες του βιβλίου έχουν στοιχεία από εμένα, αγαπημένα πρόσωπα και άτομα που συνάντησα στην πορεία της ζωής μου.

Σκέφτεστε ήδη το επόμενο βιβλίο σας; Θα είναι πάλι ιστορικό;

Η σκέψη έχει αρχίσει να δημιουργείται στο μυαλό μου, αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς να μιλάμε για επόμενο βιβλίο. Δεν ξέρω αν με την πένα μου αγγίξω κάποια σελίδα της ιστορίας μας, είναι ένα δύσκολο εγχείρημα. Το σίγουρο είναι ότι θα έχω σαν σύμμαχο, όπως και σε αυτό το λογοτεχνικό έργο, το συναίσθημα!

Μέσα από τα μάτια της Ζωής (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Ανάμεσα στα πολίτικα γλέντια και τις βεγγέρες γεννιέται ένας απαγορευμένος έρωτας. Μια πυρκαγιά κάνει στάχτη την αγάπη και το όνειρο. Τα πρέπει ισοπεδώνουν τα θέλω στη ζωή μιας γυναίκας. Το φοβερό πογκρόμ της 6ης Σεπτεμβρίου του 1955 την ντύνει με τον μανδύα της προσφυγιάς ξεριζώνοντάς τη μια για πάντα από τη λατρεμένη της Κωνσταντινούπολη.

Περιγραφή από τις Εκδόσεις Ελκυστις:

«Όπως σου ξαναείπα ψυχούλα μου η ζωή είναι ένα συνεχόμενο ταξίδι, με εναλλαγή προσώπων και καταστάσεων. Όπως αυτή η πόλη, η ομορφότερη όλων των πόλεων. Στέκει, αντέχει, γοητεύει και προχωράει. Σαν και την ψυχή της Ρωμιοσύνης, η καρδιά της θα χτυπάει πάντα σε κάθε σοκάκι. Οι Ρωμιοί της πόλης είναι σαν τους γλάρους της, όσο και να πετάξουν πάντα θα γυρνούν εδώ και ποτέ δε θα λησμονούν αυτά τα χώματα, που τους τα στέρησαν άδικα αλλά δεν τα ξερίζωσαν από την ψυχή τους. Αυτή η αγάπη περνάει από γενιά σε γενιά, όπως ένα τραγούδι που μπορεί κάποτε να ξεχαστούν οι στίχοι αλλά η μελωδία θα στοιχειώνει όλο σου το είναι.

Ανάμεσα στα πολίτικα γλέντια και τις βεγγέρες γεννιέται ένας απαγορευμένος έρωτας. Μια πυρκαγιά κάνει στάχτη την αγάπη και το όνειρο. Τα πρέπει ισοπεδώνουν τα θέλω στη ζωή μιας γυναίκας. Το φοβερό πογκρόμ της 6ης Σεπτεμβρίου του 1955 την ντύνει με τον μανδύα της προσφυγιάς ξεριζώνοντάς τη μια για πάντα από τη λατρεμένη της Κωνσταντινούπολη.

Μια νεαρή γυναίκα στο σήμερα μέσα σε μια μέρα βλέπει τη ζωή της να γκρεμίζεται. Έχοντας σαν πυξίδα ένα ημερολόγιο, δύο γαμήλια στέφανα και ένα ιδιαίτερο μενταγιόν ξεκινάει ένα ταξίδι αναμνήσεων και αποκαλύψεων, με τους ήχους, τα χρώματα και τα αρώματα της πλανεύτρας Πόλης να συντροφεύουν τα βήματά της. Και εκεί που θα πει ότι τα έχει δει όλα θα έρθει η πονηρή ζωή με σύμμαχο τον έρωτα να ανατρέψουν τα σχέδιά της, το σήμερα και το αύριό της».